全明星赛单节31分背后 小卡道破"娱乐局"真相：他们没动真格

　　2月16日讯 洛杉矶全明星赛上演了一场意料之中的表演赛。美国星条队21-47惨败给新生代领衔的美国新星队，赛后那个永远面无表情的科怀·伦纳德难得露出了一丝笑意。

　　当记者追问他单节轰下31分的表现时，这位沉默寡言的球星给出了典型的"小卡式"回答。"说实话，这没什么特别的，"他耸了耸肩，"就是上场找点乐子，把球投进篮筐而已。"

　　比起数据，他更享受与传奇同台的时刻。"你懂的，这帮家伙今晚可没拿出常规赛那股狠劲，"伦纳德难得说起了俏皮话，"但能和这些传奇同场竞技，本身就是件值得珍惜的事。"在他眼中，全明星周末更像是一场老友聚会，胜负远不如那些令人眼花缭乱的配合来得有趣。